本計畫將支持台東桃源村（巴喜告部落Pasikau）的布農族農夫Tamabukun，以無農藥、無化肥的方式照顧土地，並持續在部落推動族語教育，不只保留逐漸式微的傳統知識與智慧，更進一步幫助部落孩童建立對自我身分的認同與榮耀感，讓文化薪火得以代代相傳。
Tamabukun與學生一起採鳳梨
計畫說明 您知道，語言也會滅絕嗎？根據聯合國統計，全世界使用的6,700種語言，有40%正面臨消失的危險；而聯合國教科文組織（UNESCO）調查報告更指出，台灣有9種語言為「脆弱」、5種原住民語言為「極度危險」，更有16族語言已部分瀕臨「滅絕」！
為因應全球語言正陸續消失的議題，聯合國大會於2019年訂定長達10年的「國際原住民語言十年全球行動計劃（Global action plan of the International Decade of Indigenous Languages）」，呼籲各國政府和機構應投注更多資源來保護、振興這些語言文化。
當全球才慢慢開始重視語言消失的問題，位在遙遠台東的桃源村，有一位布農族勇士Tamabukun，卻早己投入布農族語言教育十餘年！Tamabukun是＜直接跟農夫買＞合作多年的農友夥伴，因勇於拒絕農藥、除草劑，被我們稱之為「布農族勇士」。這位勇士不只能種出好吃的鳳梨，放下鋤頭後更是位充滿文化底蘊的族語老師，將傳承部落傳統知識與智慧，視為自己的人生使命。
Tamabukun帶學生認識部落原生植物
2023年＜直接跟農夫買＞獲得B型企業™認證（B Corporations®），致力成為對世界最好的企業，需善盡環境友善、員工照顧、社區扶植、顧客關係及公司治理責任。因此，欲響應「國際原住民語言十年全球行動計劃」，並及落實SDGs永續發展「目標4：優質教育」與「目標11：永續城鄉」，攜手消費者一同來支持布農族勇士Tamabukun，持續在部落推行族語教育發展。
本計畫將如何進行： ➨您所購買的方案，將實質支持Tamabukun的教學付出，以及作為部落小孩的語文競賽獎勵金，並支持農友持續以無農藥、無化肥的方式種植鳳梨：
✅支持Tamabukun族語教學的無償付出：目前學校每周40分鐘的族語課，並不足以提升部落語言與文化習俗的傳承。為此，Tamabukun每周都會無償的額外安排2~3次的課後練習，教導族語字詞、日常會話、練習部落歌謠、講解習俗故事等，讓對族語有興趣的孩童，在課後有一個可持續學習的機會。除此之外，Tamabukun透過言教身教、引入文化資源，也同時陪伴了部落中較弱勢的孩童成長。
Tamabukun教導學生族語字詞拼寫
✅作為語文競賽之獎勵金：Tamabukun每年會鼓勵指導的學生參加全國性的族語競賽，包含原民會舉辦的單詞競賽，以及教育部舉辦的族語朗讀與族語演說等，並親自帶隊參賽。Tamabukun相信「參與比賽能激勵學習」，因此希望透過頒發獎勵金的制度設計，提升部落內小朋友參與競賽的意願和提升族語學習動力。
Tamabukun帶領學生榮獲台東縣族語單詞競賽冠軍
✅支持Tamabukun持續種植友善鳳梨，落實友善土地的理想：桃源村目前只有三位農夫採無農藥、無化肥、無除草劑的方式種植鳳梨，而Tamabukun是其中栽種面積最大、並以鳳梨為主要收入來源的專業農友。除了純贊助的參與方案，其餘都能收到Tamabukun以友善方式種植的香甜金鑽鳳梨，穩定農友的經濟收入。
一年一收的鳳梨是Tamabukun主要的收入來源
➨為感謝您的參與，除了回饋您美味的友善鳳梨鮮果與果乾，更贈與布農語［a］、［i］、［u］祝福卡。[ a ]、［i］、［u］是組成布農語的三個基本母音，是語言學習的基礎。此卡將精選布農族諺語與神話故事，並搭配Tamabukun與孩童一同錄製的語音，讓您也能參與這個有意義的族語學習過程。
時程表： ➨隨著計畫進行，＜直接跟農夫買＞將每月結算新增的支持者，並在扣除回饋品成本後，提撥支持經費給Tamabukun。
➨競賽獎勵金將於每年競賽結束後，根據比賽結果另行計算獎勵金額，由Tamabukun代為頒發給得獎之部落學童。
➨Tamabukun的無農藥金鑽鳳梨，固定於每年6月下旬～7月中旬採收，屆時將與其於回饋品一同於寄出，出貨時將另行發email通知您。
認識農友與他的永續行動： 「猴子也很可憐，他們也越來越少」在我們拜訪因猴害收成減半的鳳梨田，問起農友是否有更好的防治措施時，Tamabukun悠悠地說著。
Tamabukun的無農藥鳳梨田，與遠方的美人山
已從學校軍訓教官退休十多年的Tamabukun，部落裡的大孩子們仍習慣叫他教官。Tamabukun退休後接手起父親留下的慣行鳳梨田，受當時部落鄭漢文校長推行「找回友善土地的農耕、重新喚起原本對於土地應有的情感及尊重」的影響，挑戰起完全無農藥、無化肥的種植方式。回憶起從農的過程，Tamabukun打趣地說：「我是從兩行眼淚（很辛苦的）開始，一開始也不耐曬，是鄭校長一直鼓勵我、猛吃，有人吃得這麼高興，流出來的汗水也就忘掉了。」
Tamabukun總將自己的奮鬥經歷講的幽默又風趣
Tamabukun的友善鳳梨田緊鄰山林耕作，產量只有傳統慣行農法的50%，且個頭較小。但自然慢生的果實更有鳳梨甜香，且口感滑順、完全沒有擾人的咬舌刺激感。在日常農務之餘，Tamabukun也在國小當族語老師。因自己對部落文化很有興趣，加上學校遲遲找不到適當的族語師資，幾次的試教後，族語教學成為Tamabukun的另一項志業。
藉由壁畫，Tamabukun讓學生了解部落的傳統祭典文化
但一週一堂40分鐘的族語課，在Tamabukun的眼中遠遠不夠。族語課不只是學習母語，更是傳遞傳統知識跟倫理的場合，Tamabukun表示：「我們現在正在追趕著時間，追尋部落長輩腦海裡的故事，部落族人共同的記憶，也是活著的歷史。」為此，Tamabukun開始利用傍晚的課後時間，無償的為有興趣學習的學童進行課後輔導，並鼓勵學生參與每年政府舉辦的各種族語文比賽，透過比賽激勵學習動力，也讓學生獲得成就感。
部落男孩Iman從國小到國中，都跟隨著Tamabukun學習族語和部落文化。現已離開部落、去外地讀高中的他，仍不定期回來找Tamabukun尋求人生的建議。聊起從小學習族語的收穫，Iman分享到：「原來我們的文化是很美的。祖先留下來的東西是很有價值的，也讓我知道自己從哪裡來、要往哪裡去。」雖然已離開部落，Iman仍會透過自學的方式精進族語，並希望有一天能重回部落擔任族語老師，讓文化的薪火能再次傳遞。
即便已離鄉到外地讀書，Iman仍不時回來探望Tamabukun
聊起教育，Tamabukun冀望「寧願培養一個總統，不要培養三個工人」。在這個地處偏鄉、傳統文化不斷流逝的小小部落裡，Tamabukun秉持對自然的信仰耕作，並將傳統文化與智慧傳遞給下一代，希望能重拾部落人與人之間的深厚情感跟態度。
了解您的責任和權益： ➨我們將於每月結算後直接撥款農友，以支持他持續投入族語教育、陪伴部落孩童成長，故不接受參加後中途退出。
➨因農友採行對環境友善的栽培方式，可能導致果實外觀瑕疵比率增加，故在回饋品部分，您有可能會收到有點瑕疵但依舊甜美的果實喔，還請您理解:)
Tamabukun表示鳳梨要夠熟再採，才會好吃
參與方案說明： ■純贊助支持
。純支持，無回饋禮
■一起同聲唱［a］（適合小家庭2-3人享用）
。無農藥金鑽鳳梨 小果3.6公斤裝[3~6顆]X1盒
。無農藥金鑽鳳梨果乾80gX1包
。布農語［a］祝福卡X1張
■一起同聲唱［i］（適合大家庭4-5人享用）
。無農藥金鑽鳳梨 小果3.6公斤裝[3~6顆]X2盒
。無農藥金鑽鳳梨果乾80gX2包
。布農語［a］祝福卡X1張
。布農語［i］祝福卡X1張
■一起同聲唱［u］（與親友分享的團購版本）
。無農藥金鑽鳳梨 大果14公斤裝[10~14顆]X1箱
。無農藥金鑽鳳梨果乾80gX2包
。布農語［a］祝福卡X1張
。布農語［i］祝福卡X1張
。布農語［u］祝福卡X1張
■一起大合唱［a、i、u］（適合300人左右的公司共享）
。無農藥金鑽鳳梨 大果14公斤裝[10~14顆]X25箱
。無農藥金鑽鳳梨果乾80gX35包
。布農語［a］祝福卡X100張
。布農語［i］祝福卡X100張
。布農語［u］祝福卡X100張
。專屬部落導覽與採果體驗活動1場（另外報價）
。採訪撰文與專頁露出
acebook
LINE